Just weeks after a global warming study identified Downtown’s intense density as cause for its extreme heat status, a new land use proposal aims to make it easier to fill every small lot in Belltown by relaxing building standards.